1
00:00:03,020 --> 00:00:05,900
Gururunu bir kenara atmak demek...

2
00:00:05,900 --> 00:00:12,200
Bu içinden çıkabileceğim bir şey...

3
00:00:12,200 --> 00:00:18,740
Anne...dikkatli ol...ilginç...geri ödeme asistanı
öyle

4
00:00:18,740 --> 00:00:25,160
...Teşekkür ederim patron, dün sana bir e-posta gönderdim.
Konuyla ilgili bir toplantı yapmak istiyorum.

5
00:00:25,160 --> 00:00:31,200
Üzgünüm...Kaybettim...Gerçekten...Cidden, burası boş
Çünkü kendimi kötü hissediyorum... hayır, gerçekten...

6
00:01:05,680 --> 00:01:08,560
Benim için iş hayatın kendisidir.

7
00:01:09,360 --> 00:01:16,260
Kimseye kaybetmek istemiyorum ve kaybetmemek için çok çalışıyorum.
Bunu yapmayı hiçbir zaman ihmal etmedim. Etkisi kaçınılmazdır

8
00:01:16,260 --> 00:01:18,940
Bir noktada başkalarına davranma yeteneğim de gelişti.
Ah.

9
00:01:19,640 --> 00:01:26,620
Ama kendim olmaya devam etmek için bunu da yapıyorum
Ne gerekli? sadece bir sır

10
00:01:26,620 --> 00:01:28,260
Gizlice hariç.

11
00:01:39,850 --> 00:01:46,790
Ne dediğini çok iyi anlıyorum, bu doğru.
Düzeltilmiş versiyon Aptal olmayın

12
00:01:46,790 --> 00:01:53,790
Hayır, bunu tekrar düzeltemem.
Beceriksiz astları olan bir patron.

13
00:01:53,790 --> 00:02:00,550
Sana böyle hissettirdiğim için üzgünüm.
O halde bu kadar yeter, en kısa zamanda tekrar yapalım.

14
00:02:00,590 --> 00:02:01,590
Afedersiniz

15
00:02:28,560 --> 00:02:34,620
Yarısını bitirdim, neredeyse bitirdim.
Lütfen beni durdur

16
00:02:34,620 --> 00:02:41,520
Verilerin toplanması uzun zaman aldı
ben de geç kaldım

17
00:02:41,520 --> 00:02:46,360
Veri toplamayı düşünemiyorum.
İle ilgili?

18
00:02:47,140 --> 00:02:51,960
Eğer durum buysa, neden yeni bir çalışanın gitmesini istemiyorsunuz?
Daha iyi, onlardan biri olmayı bırakabilirsin.

19
00:02:51,960 --> 00:02:53,060
Neden?

20
00:02:54,100 --> 00:02:55,100
Üzgünüm

21
00:03:00,200 --> 00:03:06,600
Hoshino-san, senin kadar iyi olmasan da sen üçüncü sınıf öğrencisin.
senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum

22
00:03:06,600 --> 00:03:13,580
Bu konu bir süredir paylaşılmıyor
Yani anlamadım

23
00:03:13,580 --> 00:03:18,640
Paylaşılmadığı için bilmiyorum.
Bunu mu belirtiyorsun?

24
00:03:18,640 --> 00:03:25,440
İşleri rüzgara bıraktığımız için iyi insan kaynakları geliştiremiyoruz.
Değil mi?

25
00:03:25,440 --> 00:03:32,220
Üzgünüm ama gerçekten bu grup insanla uğraşıyorum.
Bu kadar zor muydu bilmiyorum

26
00:03:32,220 --> 00:03:38,300
Bazen yapmak istemediğim şeyleri bırakıyorum.
Ne kadar zaman geçerse geçsin yine de yalnız kalacaksın.

27
00:03:38,300 --> 00:03:44,600
Öyle olmayan bir adam bile bunu kaldıramaz. Bu böyledir.
Lütfen beni durdurabilir misin?

28
00:03:47,740 --> 00:03:51,160
Anladığımız anda herkes işini hızla bitirecek.
Onu bana verebilir misin?

29
00:03:51,440 --> 00:03:55,180
Toshimo-san da kendinden küçüklere bakıyor ve onları anlıyor.
Tano mu?

30
00:04:36,739 --> 00:04:43,540
Karşı çıkamayacağım tek kişi bu.
her şey

31
00:04:43,540 --> 00:04:48,500
Lütfen, içini görebilseniz bile, varlığımın değerini kabul edin.
kişi

32
00:04:48,500 --> 00:04:55,230
Bu kişiyle zaten tanıştım

33
00:04:55,230 --> 00:04:58,430
Kontrol ediliyordum

34
00:05:19,600 --> 00:05:26,480
Başkan geldiğinde "Neler oluyor?" dedi.
?” dedi. Zaten. Kaa

35
00:05:26,480 --> 00:05:28,080
İyi. Gerçekten mi?

36
00:05:28,360 --> 00:05:31,480
Cidden hava çok kötü. Hayır tatlım.
Ve?

37
00:05:31,740 --> 00:05:35,460
Patty tek başına şirkette kötü bir atmosfere neden oluyor.
Hey. Bu doğru.

38
00:05:38,240 --> 00:05:44,100
Sesimi bu şekilde yükseltirsem astlarımın cesareti kırılırdı.
Değil mi?

39
00:05:45,100 --> 00:05:46,200
çok üzgünüm.

40
00:05:47,080 --> 00:05:48,700
Duygulandım.

41
00:05:50,100 --> 00:05:56,760
İşinize tutkuyla bağlı olmanız harika.
Biraz daha kendime hakim olmam lazım

42
00:05:56,760 --> 00:06:03,640
Evet bundan sonra dikkatli olacağım Evet

43
00:06:03,640 --> 00:06:07,720
ateş

44
00:06:07,720 --> 00:06:14,580
Yardımınız için teşekkür ederiz.

45
00:06:14,580 --> 00:06:18,800
Söyleyeceklerim var, buraya gel.

46
00:06:28,560 --> 00:06:33,920
Aslında astlarımın bana yapmamı söylediği işi yapmaktan başka seçeneğim yok.
Çünkü sen benim için hiçbir şey yapmıyorsun

47
00:06:33,920 --> 00:06:40,560
Benim sunumum mu kötü yoksa astlarımın yeteneği mi düşük?
Vay be

48
00:06:40,560 --> 00:06:47,320
Anladım, orada otur.

49
00:07:04,810 --> 00:07:10,510
Atsuki-kun'un fazla yetenekli olduğunu düşünüyorum.

50
00:07:10,510 --> 00:07:16,810
Bu yüzden bunu yapamayan insanlara sert vuruyorum.
Evet

51
00:07:16,810 --> 00:07:23,350
Tabii ki, daha yüksek bir yeteneğiniz varsa daha iyi olur.
işte bu

52
00:07:23,350 --> 00:07:29,990
Organizasyonel çevreyi bozabilir.

53
00:07:29,990 --> 00:07:31,250
Ne yapmalıyım?

54
00:07:33,960 --> 00:07:39,700
Neden gururunu bir kenara atmıyorsun? Bu gururdur.
Veya?

55
00:07:40,380 --> 00:07:47,300
Evet Hatsuki-kun, sen her zaman onur öğrencisi olarak yaşadın.
Teru

56
00:07:47,300 --> 00:07:54,140
Sanırım bu yüzden kendimi onur öğrencisi olmayan biri gibi hissediyorum.
Önemli değil Pry.

57
00:07:54,140 --> 00:08:00,860
Örgütler astlarının duygularını anlayabilirler.
daha iyi

58
00:08:00,860 --> 00:08:02,000
yöne liderlik etmek

59
00:08:03,050 --> 00:08:10,010
Eğer bunu yapabilirsen, bir insan olarak çok gelişeceksin.
Olağanüstü sonuçlar elde edin

60
00:08:10,010 --> 00:08:16,950
Spesifik olarak ne yapabileceğinizi düşünüyorsunuz?
Sadece sorun olup olmadığını sordum.

61
00:08:16,950 --> 00:08:17,590
Gitmek ister misin?

62
00:08:17,590 --> 00:08:24,390
yolda

63
00:08:24,390 --> 00:08:30,990
İçine atmayın. Evet kesinlikle atmayın.
Hmm

64
00:08:51,980 --> 00:08:58,940
Gururunu bir kenara atmak demek

65
00:08:58,940 --> 00:09:03,540
Kendini ifşa etmekten kastın nedir?

66
00:09:03,540 --> 00:09:10,460
kendi

67
00:09:10,460 --> 00:09:15,060
Lütfen her şeyi ifşa etmeyi bırakın.

68
00:09:23,560 --> 00:09:30,240
Seninle ilgili olup olmadığını merak ediyorum

69
00:09:30,240 --> 00:09:33,520
Sanırım yapabileceğim tek şey yardım etmek.

70
00:09:33,520 --> 00:09:40,120
Ne yapmalıyım?

71
00:09:40,120 --> 00:09:44,360
Devam etmeli miyim?

72
00:09:44,360 --> 00:09:50,420
Gerçekten büyüyebilir miyiz?

73
00:09:59,300 --> 00:10:00,880
Merhaba

74
00:10:00,880 --> 00:10:07,880
Köşe

75
00:10:25,670 --> 00:10:27,210
Çünkü her şeyi kaçırdım.

76
00:12:22,360 --> 00:12:27,620
utanç verici

77
00:15:15,500 --> 00:15:19,500
Bu yüzden lütfen dedim.
tutum

78
00:15:19,500 --> 00:15:27,660
Beğenmedim

79
00:15:27,660 --> 00:15:28,860
Bu durumda vazgeçmenizde sakınca yoktur.

80
00:15:57,070 --> 00:15:58,070
çok teşekkür ederim

81
00:18:08,330 --> 00:18:09,330
Tekrar hoş geldiniz

82
00:19:21,710 --> 00:19:27,110
Mümkün değil mi?

83
00:19:27,110 --> 00:19:33,450
Patronun iyiliği için, başka ne var ki?

84
00:19:33,450 --> 00:19:39,510
Ben de ciddiyim, özür dilerim.

85
00:19:39,510 --> 00:19:48,990
öz

86
00:19:48,990 --> 00:19:50,430
Dakikalar içinde yayın.

87
00:20:15,630 --> 00:20:21,410
Bana bak, bu utanç verici

88
00:20:21,410 --> 00:20:25,970
çok

89
00:20:25,970 --> 00:20:31,670
Bunu daha da yaygınlaştırın.

90
00:20:31,670 --> 00:20:40,450
utanç

91
00:20:40,450 --> 00:20:41,870
Utangaçlığını bir kenara bırak

92
00:26:24,880 --> 00:26:30,860
Evet, hala bilmiyorum.

93
00:26:30,860 --> 00:26:37,400
Bu yüzden kendimi terk edemiyorum, evet

94
00:26:37,400 --> 00:26:38,680
üzgünüm

95
00:36:34,060 --> 00:36:35,060
Öyle zamanlar vardır ki

96
00:40:02,410 --> 00:40:03,410
Neden?

97
00:41:08,880 --> 00:41:09,880
Vay be

98
00:43:50,890 --> 00:43:52,730
Merhaba

99
00:43:52,730 --> 00:44:17,610
S

100
00:44:17,610 --> 00:44:18,610
Mi

101
00:44:24,040 --> 00:44:26,560
Birayı servis edin Birayı servis edin

102
00:46:04,490 --> 00:46:06,810
Yakında yapılacak. Yakında?

103
00:46:08,130 --> 00:46:13,330
Bugün de böyle bir işlev görmeli ve istikrarlı olmalıyız.
Sağ?

104
00:46:13,830 --> 00:46:17,530
Ah, özür dilerim. Biraz meşgulüm o yüzden unuttum
Ben yaptım.

105
00:46:19,530 --> 00:46:22,610
Ama eminim öğle yemeğine de gelebilirsin.

106
00:46:35,600 --> 00:46:41,940
Bay Yoshino, verileri toplamayı bitirdiniz mi? Ah, evet.
, veri toplama sona erer. Peki ne zaman teslim etmeliyim?

107
00:46:41,940 --> 00:46:42,799
Yapamaz mısın?

108
00:46:42,800 --> 00:46:43,800
Bugün içinde.

109
00:46:46,660 --> 00:46:47,940
Bugün gönderemez misiniz?

110
00:46:48,520 --> 00:46:50,720
Ah, evet, akşama kadar veri toplama.

111
00:46:51,940 --> 00:46:55,520
Geç saatlere kadar çalışıyorsunuz. Üzgünüm.

112
00:46:56,680 --> 00:47:01,160
Yaptığınız şey yüzünden,
Kendi departmanın için sorun yarattığının farkında mısın?

113
00:47:01,380 --> 00:47:02,380
Affedersin.

114
00:47:03,660 --> 00:47:09,620
Belki bana en iyi yöntemi ver. bunu söylemek üzereyim
Özür dilerim ama ne oldu?

115
00:47:10,300 --> 00:47:12,820
Bir şey değil, acele et

116
00:49:18,279 --> 00:49:19,760
İyi misin? Üzgündün.

117
00:49:22,220 --> 00:49:25,880
Bu büyük bir mesele.

118
00:49:31,300 --> 00:49:32,960
Bu konuda endişelenmeyin ve devam edin.

119
00:50:00,010 --> 00:50:01,010
hala soruyorum

120
00:54:55,450 --> 00:54:57,170
sesini duyamıyorum

121
00:55:09,900 --> 00:55:11,000
lütfen ortalığı karıştır

122
00:56:20,200 --> 00:56:21,200
İşbirliğiniz için teşekkür ederiz

123
00:58:15,750 --> 00:58:17,290
yapmanı istiyorum

124
01:02:53,040 --> 01:02:54,140
İyi hissetmek istiyorum

125
01:03:39,500 --> 01:03:40,500
sorun değil

126
01:08:48,620 --> 01:08:49,620
Çok teşekkür ederim.

127
01:11:31,600 --> 01:11:38,540
Eğer bana doğru dürüst sormuyorsan, lütfen onu da ekle.
lütfen

128
01:11:38,540 --> 01:11:45,380
Lütfen ahlaksızlığını mangoya koy, ahlaksız
mango

129
01:11:45,380 --> 01:11:47,960
Lütfen onu koyun

130
01:23:44,760 --> 01:23:45,760
Bu doğru.

131
01:23:46,340 --> 01:23:53,200
Satış departmanının performans verilerini özetlerken dosyada hata yaptım.
Sanki silmişim gibi görünüyor.

132
01:23:53,200 --> 01:23:54,680
Silmek?

133
01:23:55,240 --> 01:23:56,300
Ne demek istiyorsun?

134
01:23:56,700 --> 01:24:02,900
Güncelleyip kaydettiğimi sanıyordum ama yapmadım.
Sanki yokmuş gibi görünüyor.

135
01:24:02,900 --> 01:24:09,300
Ha? Sadece anlamıyorum, ama...
Ne yapmalıyım?

136
01:24:14,030 --> 01:24:16,390
Bir kısmını kaydedemediğimden değil, sildim.
?

137
01:24:17,530 --> 01:24:21,450
Hepsi bende yok, üzgünüm.

138
01:24:22,330 --> 01:24:26,050
Ne dediğini anlamıyorum.
Peki bu olur mu?

139
01:24:26,530 --> 01:24:33,530
Anlamıyorum, anlamıyorum.
Ona bunun neden olduğunu sordum.

140
01:24:33,530 --> 01:24:37,250
Neler olduğunu bilmiyorum. Bilmiyorum.

141
01:24:38,090 --> 01:24:39,590
Soruma cevap verebilir misin?

142
01:24:40,470 --> 01:24:43,430
Hayır, profesör konusunda heyecanlıyım.

143
01:24:44,370 --> 01:24:51,270
Üzgünüm, soru sormak istemiyorum

144
01:24:51,270 --> 01:24:52,710
Cevap vererek ne demek istediğimi biliyor musun?

145
01:24:53,490 --> 01:25:00,070
Anlamıyorum, anlamadığımdan değil.
Buna cevap veremem, üzgünüm, bunu neden söylüyorsun?

146
01:25:00,070 --> 01:25:04,450
Olanları duyduğuma üzüldüm.
Ben orada değilim ama akıp gitmesine de imkan yok.

147
01:25:04,450 --> 01:25:10,510
Artık sorulara cevap veremiyorum veya işimi yapamıyorum.

148
01:25:10,510 --> 01:25:16,680
Seni başka bir bölüme göndereceğim.
Polis karakoluna gitmeme gerek yok.

149
01:25:16,680 --> 01:25:17,680
Öyle miydi?

150
01:25:20,860 --> 01:25:22,520
Zaten bunu yapamazsınız, değil mi?

151
01:25:44,140 --> 01:25:50,860
Sanırım bir gün geçecek

152
01:25:50,860 --> 01:25:51,740
Yapmalı mıyım?

153
01:25:51,740 --> 01:26:02,620
evet

154
01:26:13,900 --> 01:26:14,900
Affedersiniz.

155
01:26:16,500 --> 01:26:18,740
Hazuki-kun mu? Evet. Ne oldu?

156
01:26:26,680 --> 01:26:32,240
Başkan,

157
01:26:32,420 --> 01:26:36,020
Sonuçta ben kötü bir insanım.

158
01:26:37,420 --> 01:26:40,840
Ne kadar dikkatli olursanız olun yük artacak
Onu bir kenara koyacağım.

159
01:26:42,960 --> 01:26:49,840
Yeterli rehberlik yok gibi görünüyor.
Zuki-kun

160
01:26:49,840 --> 01:26:56,720
Bu benim hatam değil, liderlik eksikliğim.
tahsis etmek

161
01:26:56,720 --> 01:27:03,640
Sorun değil, bir sonraki adımın zamanı geldi

162
01:27:03,640 --> 01:27:05,560
Sahneye çıkmayı düşünüyordum

163
01:27:12,140 --> 01:27:17,780
Günler geçtikçe başkanın emirlerine uymaktan başka seçeneğim kalmıyor.
Daha da kötüleşiyor

164
01:27:17,780 --> 01:27:23,660
Artık neler olduğunu bilmiyorum
ben

165
01:27:23,660 --> 01:27:30,640
Bunu daha üst düzey bir insan olarak büyümek için yapıyorum.
Olacak mı?

166
01:27:30,640 --> 01:27:37,440
Bunu sadece kendi zevkin için yap

167
01:27:37,440 --> 01:27:38,440
Bir tane var mı?

168
01:38:30,040 --> 01:38:31,260
Onu yiyebilir miyim?

169
01:43:01,390 --> 01:43:08,110
Dürüst olmak gerekirse astlarımın ne hissettiğini hala bilmiyorum.
Artık buna gücüm yetmiyor

170
01:43:08,110 --> 01:43:10,290
Anlayacağımı bile sanmıyorum.

171
01:43:11,950 --> 01:43:18,950
Başkalarının bana bu şekilde ihtiyaç duymasından memnunum.
Evet, bu

172
01:43:18,950 --> 01:43:21,250
Bu bir zevk haline geldi.

173
01:45:10,659 --> 01:45:17,460
Ayın 11'inde çok seksi bir kıyafet giydim ve bir çalışanı suçladım.
Yoksa öyle mi?

174
01:45:29,130 --> 01:45:30,830
büyüdüm

175
01:46:57,160 --> 01:46:58,580
Bu nedir?

176
01:47:01,360 --> 01:47:01,880
ne

177
01:47:01,880 --> 01:47:11,320
şirket

178
01:47:11,320 --> 01:47:12,320
Uzun mu?

179
01:47:12,980 --> 01:47:17,660
Başkanın kendisini daha iyi hissetmesini istiyorum.
Ama

180
01:48:02,490 --> 01:48:06,850
Hepsini seviyorum, çok lezzetli

181
01:48:06,850 --> 01:48:11,630
Öyle mi? Çok lezzetli.

182
01:48:56,650 --> 01:48:58,370
Daha iyi hissetmeni istiyorum

183
01:49:28,650 --> 01:49:29,650
biraz yükseltmek istiyorum

184
01:50:14,990 --> 01:50:16,270
Gerçekten çok lezzetli

185
01:51:19,240 --> 01:51:25,960
Kokusunu alabiliyorum. Gün için iyi şanslar.

186
01:51:25,960 --> 01:51:28,160
Tanochinpo'nun kokusunu seviyorum

187
01:51:55,580 --> 01:51:56,940
Ah, bunda iyisin

188
01:51:56,940 --> 01:52:15,200
ben

189
01:52:15,200 --> 01:52:18,140
Tükürüğünüzle başınız dertte olmak iyi bir duygu mu?
?

190
01:52:27,210 --> 01:52:28,210
Lütfen yap

191
01:54:38,570 --> 01:54:41,210
Lütfen ağzınla beni iyi hissettir.

192
01:54:41,210 --> 01:54:49,970
ben

193
01:54:49,970 --> 01:54:56,970
Seni ağzımdan uzak tutacağım.

194
01:54:56,970 --> 01:55:01,950
Bunu asla unutamayacağım.

195
01:55:42,640 --> 01:55:46,140
Sıkılmak gerçekten çok güzel bir duygu

196
01:55:46,140 --> 01:55:52,940
Yönetici hakkında çok iyi hissediyorum

197
01:55:52,940 --> 01:55:59,160
Bunu sana vermek istiyorum, bu yüzden lütfen bana mümkün olduğu kadar sor.
Hey

198
01:56:17,840 --> 01:56:24,720
En büyük sike sahip olan benim

199
01:56:24,720 --> 01:56:25,720
Değil mi?

200
01:57:12,360 --> 01:57:18,880
Sorun değil, bunu istiyorum, bunu çok istiyorum
ben

201
01:57:18,880 --> 01:57:21,720
Lütfen şunu koyar mısınız?

202
01:57:22,340 --> 01:57:29,200
Bu horozu böyle istiyorum.

203
01:57:29,200 --> 01:57:30,200
Veya?

204
01:58:05,260 --> 01:58:06,260
İyi gidecek gibi görünüyor

205
01:58:58,190 --> 01:58:59,190
Merhaba

206
02:09:06,970 --> 02:09:09,630
İyi hissetmek doğru mu?

207
02:09:52,400 --> 02:09:59,280
Bana işeyen sapık bir kız olduğunu söyle.
masasında

208
02:09:59,280 --> 02:10:03,660
Ben sapık bir kızım

209
02:11:48,590 --> 02:11:50,970
Lütfen güvende ve mutlu kalın Başkan.

210
02:12:19,210 --> 02:12:25,630
Senin ıslak amından çok istiyorum

211
02:23:10,540 --> 02:23:17,380
Bu tür bir haber ama Direktör Hazuki en iyi döneminde.
Aniden koşullar nedeniyle

212
02:23:17,380 --> 02:23:20,180
Emekli olmaya karar verdim. Ha?

213
02:23:20,760 --> 02:23:22,320
Aniden emekli mi oluyorsunuz?

214
02:23:24,000 --> 02:23:30,920
Herkes için zor olacağını düşünüyorum ama lütfen elinizden gelenin en iyisini yapın.
Onu istiyorum.

215
02:23:31,540 --> 02:23:35,540
Çünkü bunu sabırsızlıkla bekliyorum. Evet anlıyorum.

